Тема Название Описание
Файл Технологическая карта 5 семестр
Переводческие интернет-ресурсы Файл Словари_глоссарии_онлайн-переводчики
Файл Электронные переводческие ресурсы
Составление переводческого глоссария Файл Методические рекомендации по составлению переводческого глоссария
Файл Пример составления глоссария_1
Файл Пример составления глоссария_2
Международные организации Файл Международные организации.
Файл Международные организации в системе международных отношений.
Файл Европейская счетная палата (Суд аудиторов).
Файл Лиссабонский договор.
Файл Суд Европейских сообществ.
Файл ООН в РФ.
Файл Речь о праздновании 71 годовщины образования ООН
Самостоятельная работа Файл Speech Repository
Файл SCICrec primer
Файл Пример видеозаписи речи из собрания речей
Переводческая скоропись Файл Рекомендации по созданию и использованию системы ПС
Файл Значки для скорописи из учебника С.Фомина 1
Файл Значки для скорописи из учебника С.Фомина 2
Файл значки для скорописи из учебника С.Фомина 3
Файл Значки для скорописи из учебника С.Фомина 4
Техника речи Файл Скороговорки английские
Файл Скороговорки русские
Файл Скороговорки русские. Продолжение
Мнемотехника (тренировка памяти) Файл Стихотворение "Дом, который построил Джек"

Это стихотворение построено по принципу снежного кома. Помогает запоминанию повторяемость определенных строк, а также сюжет. Первые строчки повторяются чаще всего: