Производственная практика (научно-исследовательская работа)
Данный курс предназначен для магистрантов 1 курса, обучающихся по программе "Практика и дидактика перевода" и направлен на формирование профессиональных компетенций, необходимых для проведения как самостоятельной научно-исследовательской работы, результатом которой является написание и успешная защита магистерской диссертации, так и научно-исследовательской работы в составе научного коллектива.
История и методология науки
Данный курс предназначен для магистрантов, обучающихся по программе "Практика и дидактика перевода". Данная дисциплина формирует системное представление о методологических принципах, лежащих в основе современных научных исследований в области теории, практики и дидактики перевода. В рамках данной дисциплины раскрываются научно-исторические основы понимания переводческого процесса, рассматриваются различные подходы к его изучению и современные методы эмпирических исследований процесса перевода.